Musyawarah Nasional PRUI 2012 / 2012 PRUI Annual General Meeting

Musyawarah Nasional PRUI 2012 / 2012 PRUI Annual General Meeting

Pada tanggal 24 November 2012 telah diadakan MUNAS PRUI yang menghasilkan beberapa catatan dan agenda penting yang harus segera diraih PRUI. Peserta (Provinsi) yang hadir adalah :

1. DKI Jakarta
2. Banten
3. Jawa Barat
4. Jawa Timur
5. Nusa Tenggara Barat
6. Sulawesi Selatan
7. Sulawesi Utara
8. Maluku Utara
9. Bali
10. Papua

The 2011-12 Annual General Meeting (AGM) of Persatuan Rugby Union Indonesia was held on Saturday November 24, 2012 at Chand Garden, Kinara Restaurant, Kemang. The following Rugby-playing provinces were represented:

1. Jakarta DKI
2. Banten
3. West Java
4. East Java
5. NTB
6. South Sulawesi
7. North Sulawesi
8. North Maluku
9. Bali
10. Papua

Adapun hasil MUNAS nya adalah sebagai berikut:

1. Menyempurnakan Struktur Organisasi

2. Membina RDO dengan melakukan kerja sama dengan negara tetangga seperti Malaysia, yaitu mengikutsertakan mereka kedalam program coaching clinic bersertifikat IRB.

3. Menunjuk pelatih nasional guna meningkatkan performa tim nasional.

4. Mengenalkan Rugby kepada masyarakat luas dengan mendaftarkan Rugby menjadi olahraga nasional melalui KONI agar mudah menjaring sponsor dan regenerasi pemain.

5. Memilih Yudha Ramon sebagai Ketua PRUI periode 2012-2013.

The results of the AGM were as follows:

1. A new PRUI Organizational Structure was implemented.

2. A plan was made for Rugby Development Officers (RDOs) to cooperate with neighboring countries such as Malaysia, such that they could become certified IRB Trainers.

3. Select a National Coach in order to improve the performance of the National Team.

4. Promote Rugby to the Indonesian public by registering Rugby as a National Sport through KONI, in order to attract more players on a sustainable basis.

5. Yudha Ramon was elected as the PRUI Chairman for 2012-2013.
Berikut visi dan misi Yudha Ramon sebagai Ketua PRUI 2012-2013:

1. Mendaftarkan olahraga Rugby menjadi olahraga nasional melalui KONI.

Karena dengan bantuan pemerintah bisa memacu penyebaran olahraga Rugby juga keberlanjutannya dengan mengikuti pertandingan berskala internasional yang terdaftar sebagai Olympics games.

2. Mengembangkan olahraga Rugby dengan program berkala.

Program ini dilakukan agar bisa mencetak pemain pemain baru yang nantinya bisa membela Tim Nasional Indonesia dalam ajang internasional.

Here’s vision and mission of the new PRUI Chairman:

1. Register Rugby as a National Sport recognised by KONI.

This is on the basis that the Indonesia Government can help spur the development of sustainable Rugby Clubs given that international Rugby is now part of the Olympics.

2. Rugby development program.

Put together a development and training program that will allow players the opportunity to one day represent the Indonesian National Team.
Adapun Exco terpilih periode 2012-2013 dengan SK Ketua Harian terpilih adalah :

1. MARSDA TNI (PURN) Pieter Wattimena, Ketua Umum
2. Yudha Ramon, SH, Ketua Harian
3. Drs. Yoseph Yoppi Kilangin, Wakil Ketua Harian
4. Jay Aryaputra Singgih, Sekretaris Umum
5. Tengku Nifa Dahlan, Wakil Sekretaris Umum
6. Teddy Sukmaya Ragg, Bendahara
7. Shaun Louis Gozali, Wakil Bendahara

The elected 2012-13 PRUI Executive Committee (ExCo):

1. Air Vice Marshal (Ret.) Pieter Wattimena, President
2. Yudha Ramon, SH, Chairman
3. Drs. Yoseph Yoppi Kilangin, Deputy Chief Executive
4. Jay Aryaputra Singgih, Secretary-General
5. Tengku Nifa Dahlan, Deputy Secretary-General
6. Teddy Sukmaya Ragg, Treasurer
7. Shaun Louis Gozali, Deputy Treasurer

Semoga hasil dari MUNAS kali ini bisa dipertanggunjawab dan dibuktikan. Tentunya dengan dukungan semua pihak yang ingin melihat Indonesia Rugby mampu meraih puncaknya.

Indonesia Rugby Bersatu!

It is hoped that the goals set at the AGM can be achieved with the support of all those who wish to see Indonesian Rugby reach its peak.

Indonesian Rugby Together!

Thanks to Stephen Barber for providing the English translation.